Bắt cua được ếch

Direct English translation

Catching crabs, [one] gets frogs.

Equivalent English version

Every cloud has a silver lining

Giải thích tiếng Việt

Chỉ việc gặp may, làm một việc với mục đích này nhưng lại thu được kết quả khác bất ngờ và có lợi hơn. Thường dùng để nói về sự may mắn ngoài dự tính.

English explanation

Refers to a lucky situation in which someone aims for one result but unexpectedly gets another, even better one. It is used to describe good fortune beyond what was intended.